dzསྐད༌ཡིག

དྲ་ཚིགས་།

དཀར་རྫས་ཀྱི་ཕྱེ་མའི་ བཅའ་སྒྲིག་ཁྱད་ཆོས་དབྱེ་ཞིབ།

 

བཟོ་གྲྭའི་རྒྱུ་ཆ་ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་འབད་ རྫས་སྦྱོར་གྱི་ཕྱེམ་དཀརཔོ་འདི་ གྱིབ་ཤོག་དང་ བཀབ་ནི་ དེ་ལས་ འབྱར་རྫས་དང་ གཞན་མི་ས་ཁོངས་ཚུ་ནང་ ཁྱབ་ཆེཝ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། འདི་གི་བརྒྱུད་འབྲེལ་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་གིས་ ཐད་ཀར་དུ་ སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ཇོན་ཐངས་དང་ བསག་བཞག་གི་ཟད་འགྲོ་ དེ་ལས་ མཐའ་དཔྱད་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ སྤུས་ཚད་བརྟན་ཏོག་ཏོ་ལུ་ ཐོ་ཕོགཔ་ཨིན། དཀརཔོ་གི་རྫས་སྦྱོར་གྱི་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ཧ་གོ་མི་འདི་གིས་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་འཛིན་སྐྱོང་ ཡར་དྲག་གཏང་ནི་དང་ སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ཉེན་ཁ་ཚུ་ མར་ཕབ་འབད་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

དངོས་གཟུགས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་དང་སྐྱེལ་འདྲེན་མཐུན་སྒྲིག།

དཀརཔོ་གི་རྫས་སྦྱོར་གྱི་ཕྱེ་འདི་ མང་ཤོས་ཅིག་རང་ རྡུལ་ཕྲན་དང་ ཡང་ན་ ཕྱེ་གི་རྣམ་པ་ལུ་ཡོདཔ་ད་ མཐུག་ཚད་དམའ་ཤོས་དང་ ཆུ་གཙང་མ་སྦེ་ཡོདཔ་ལས་ སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་སྐབས་ལུ་ ཐལཝ་བཏོན་ནི་དང་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ བཀལ་ནི་དང་ བཀལ་ནི་ དེ་ལས་ སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་ནི་ལུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་བཟོཝ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ལས་ ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ཅ་ཆས་ཚུ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་ནི་འདི་ གལ་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། སྤྱིར་བཏང་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ཐབས་ལམ་ཚུ་ནང་ རློན་གཤེར་དང་ ཆུ་བཏོན་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་ལུ་ སྣ་མང་{2}} བང་རིམ་གྱི་ ཁུག་མ་དང་ པི་ཨི་ ལིན་ནར་གྱི་ ཁུག་མ་ ཡང་ན་ ཊོན་གྱི་ ཁུག་མ་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ རྫས་སྦྱོར་གྱི་ཕྱེམ་ལུ་ ཧའི་གྷོ་རོ་སི་ཀོཔ་ཤུགས་ཅན་ཡོདཔ་ལས་ རློན་གཤེར་གྱི་མཐའ་འཁོར་ནང་ བསྡུ་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཡོདཔ་ལས་ དེ་གི་ལཱ་ཤུགས་ལུ་ ཐོ་ཕོགཔ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ལས་ ཆརཔ་དང་ ཡང་ན་ རླུང་ལུ་ ཡུན་རིང་{༥} གི་ ཡུན་རིངམ་སྦེ་ བཀག་ཐབས་ལུ་ སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་སྐབས་ལུ་ སྐམ་པའི་མཐའ་འཁོར་ཅིག་ བདག་འཛིན་འཐབ་དགོ།

བསགས་པའི་གནས་སྟངས་དང་དྲོད་ཚད་དང་རློན་ཚད་ཚོད་འཛིན།

དཀར་ཆག་ནང་ གསོག་འཇོག་མཐའ་འཁོར་གྱི་དོན་ལུ་ དགོས་མཁོ་མཐོ་དྲགས་ཡོདཔ་ཨིན། གསོག་འཇོག་གི་གནས་སྟངས་ལེགས་ཤོམ་འདི་ དྲོད་ཚད་༡༥-༢༥ གི་དྲོད་ཚད་དང་ དེ་དང་འབྲེལ་བའི་ རློན་གཤེར་བརྒྱ་ཆ་༦༠ ལས་ཉུངམ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། དྲོད་ཚད་མཐོ་བའི་ རྫས་སྦྱོར་གྱི་ཕྱེ་འདི་ མཉེན་དྲགས་དང་ ཡང་ན་ agglomerate འབྱུང་སྲིད་ནི་ཨིན་རུང་ རླན་གཤེར་མང་དྲགས་སྦེ་ཡོད་མི་འདི་གིས་ རྫས་སྦྱོར་གྱི་འགྱུར་ལྡོག་ཚུ་ འབྱུང་བཅུག་དོ་ཡོདཔ་མ་ཚད་ དངོས་གཟུགས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ལུ་ཡང་ ཐོ་ཕོག་འོང་། དེ་འབདཝ་ལས་ མཛོད་ཁང་དེ་ནང་ མཛོད་ཁང་དེ་ རླུང་འཚུབ་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བཟོ་སྟེ་ དྲོད་ཤུགས་དང་ རློན་གཤེར་ལྟ་རྟོག་འབད་ནིའི་ ཅ་ཆས་ཚུ་ བཟོ་སྟེ་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ལུ་བརྟེན་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ སྤུས་ཚད་ཉམས་འགྱོ་མི་ཚུ་ བཀག་ཐབས་ལུ་ བཟོ་དགོཔ་ཨིན་པས།

སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ཐབས་ལམ་དང་ཉེན་སྲུང་བསམ་གཞི།

སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ཐད་ལུ་ ས་དང་མཚོ་ ཡང་ན་ རླུང་ཚུ་གིས་ སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་ད་ དམིགས་བསལ་གྱི་གདམ་ཁ་འདི་ ཅ་ཆས་ཀྱི་ཚད་གཞི་དང་ སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་དུས་ཚོད་ དེ་ལས་ ཟད་འགྲོ་གི་འཆར་དངུལ་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན་མས། ས་ཆ་སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་དོན་ལུ་ ས་ཆ་སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་དོན་ལུ་ འོས་འབབ་ཡོདཔ་ལས་ སྣུམ་འཁོར་དེ་ ཐལཝ་བཙོག་པ་ བཀག་ཐབས་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བསྡམ་བཞག་དགོཔ་ཨིན། མཚོ་སྐྱེལ་འདྲེན་འདི་ ཅ་ཆས་སྦོམ་གྱི་དོན་ལུ་ འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ དོས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ རློན་གཤེར་གྱི་ཐབས་ལམ་ དཔེར་ན་ ཌི་སི་ཀེནཊ་དང་ ཡང་ན་ རླུང་འཚུབ་ཀྱི་ ཅ་ཆས་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་བཟུམ་གྱི་ རློན་གཤེར་གྱི་ཐབས་ལམ་ཚུ་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེན་དགོཔ་ཨིན། གནམ་གྲུའི་སྐྱེལ་འདྲེན་འདི་ མཐོ་རིམ་{5} གནས་གོང་{6} added ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ལུ་འོས་འབབ་ཡོད་རུང་ ཟད་འགྲོ་འདི་མཐོ་དྲགས་སྦེ་ཡོདཔ་ལས་ འགས་འགྱོ་མི་ འགས་འགྱོ་མི་ འགས་/{8} state ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་དགོས་མཁོ་བཟུམ་གྱི་ གནམ་གྲུའི་སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ཉེན་སྲུང་ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་ལུ་ དམ་དམ་སྦེ་རང་ བསྟར་སྤྱོད་འབད་དགོཔ་ཨིན།

ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ་དང་ཉེན་སྐྱོབ་མཐུན་སྒྲིལ།

སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་སྐབས་ལུ་ རྫས་སྦྱོར་དཀརཔོ་གི་ཕྱེ་འདི་ རྒྱལ་སྤྱིའི་མཁོ་ཆས་ཉེན་སྲུང་གི་གནས་ཚད་ དཔེར་ན་ IMDG (Intermeal Maritime Dangers Code) ཡང་ན་ IATA (རྒྱལ་སྤྱིའི་གནམ་གྲུ་སྐྱེལ་འདྲེན་ཚོགས་པ་) བཟུམ་གྱི་ ལམ་ལུགས་ཚུ་ལུ་ གནས་དགོཔ་ཨིན། རྫས་སྦྱོར་གྱི་ཕྱེ་འདི་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ཉེན་ཁ་ཅན་གྱི་ ལེགས་ཤོམ་མེན་རུང་ གནས་སྟངས་ལ་ལོ་ཅིག་གི་འོག་ལུ་ ཉེན་ཁ་འབྱུང་སྲིད་ནི་ཨིནམ་ལས་ ༼དྲོད་ཚད་མཐོ་དྲགས་དང་ ཡང་ན་ གློག་མེ་བསྡུ་གསོག་འབད་ནི་བཟུམ་གྱི་༽ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ རྟགས་བཀལ་དགོཔ་མ་ཚད་ ཉེན་སྲུང་གི་ཐབས་ལམ་ཚུ་ དཔེར་ན་ ཨེན་ཊི་{༡} སི་ཊེཊ་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཡང་ན་ མེ་བཀག་ཐབས་ཀྱི་ ཐབས་ལམ་ཚུ་ བཙུགས་དགོཔ་ཨིན།

བཅུད་བསྡུས་ནང་ དཀརཔོ་གི་རྫས་སྦྱོར་གྱི་ ཕྱེམ་ལུ་འཛིན་སྐྱོང་གིས་ ཅ་ཆས་ཚུ་ འཇོན་ཐངས་ཅན་དང་ ཉེན་སྲུང་དང་ལྡནམ་སྦེ་ འགྲོ་ཡུལ་ལུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་ལུ་ གཟུགས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་དང་ བསག་བཞག་གི་གནས་སྟངས་ དེ་ལས་ སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ཉེན་སྲུང་ཚུ་ ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་སྦེ་ བརྩི་འཇོག་འབད་དགོཔ་ཨིན་པས། བཅའ་སྒྲིག་ཐབས་ཤེས་ཚུ་ ལེགས་བཅོས་འབད་མི་འདི་གིས་ སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ཟད་འགྲོ་ཚུ་ མར་ཕབ་འབད་ཚུགསཔ་མ་ཚད་ ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་གི་ བསམ་པ་རྫོགས་ཏེ་ ཡར་དྲག་གཏང་ནི་དང་ ཁྲོམ་ཁའི་དོ་འགྲན་ཚུ་ ཡར་དྲག་གཏང་ཚུགས།

ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་དགའ།

འདྲི་དཔྱད་གཏང་།